Skip to content

檔名 ​

「檔名」模式把檔案與資料夾名稱轉成繁體或簡體。新的名稱會先全部列出來、標出改過的字,按下按鈕前不會改任何東西。

檔名模式

步驟 ​

  1. 把資料夾或檔案拖進視窗,或按「選擇資料夾…」「選擇檔案…」;「+ 資料夾」「+ 檔案」可以再加。
  2. 在底部的指令列選「名稱轉成」繁體或簡體;⚙ 打開轉換規則。
  3. 需要時調整範圍:
    • 子資料夾裡的也改:連子資料夾裡的項目一起改。
    • 資料夾名稱也改:連資料夾本身(包括你選的那個)一起改名。
  4. 檢查清單:每一項先列新名稱,下面是原名與所在位置。只會列出名稱有變的項目。
  5. 按「更名 N 項」。

名稱依共用的轉換規則轉換。例如開著臺灣慣用詞時,说明文档.txt 會變成「說明文件.txt」。

撞名 ​

新名稱已經存在,或同一個資料夾裡有兩項會變成同名時,會標上「撞名」並略過,其他項目照常更名。

更名順序 ​

從最深的路徑開始改、最後才改上層資料夾,所以同時改資料夾和裡面的檔案也不會找不到檔案。改完後清單會重新整理,剩下的通常就是撞名的項目。

先拿小資料夾試試

更名無法復原。第一次使用時,先拿一個小資料夾試試,確認結果符合預期。

取自 ConvertZ 的對照表僅供個人非商業使用;OpenCC 詞庫為 Apache-2.0 授權。